Trabalenguas

 

 El amor es una locura que sólo el cura lo cura, pero el cura que lo cura comete una gran locura.

Pronunciación: (El ahm-or s oona low-coo-rah que so-lo el coo-rah lo coo-rah, peh-ro el coo-rah k lo coo-rah co-meh-teh oona grahn lo-coo-rah)

Traducción al inglés: Love is a madness that only a priest can cure, but the priest who cures it commits a great madness.

    Esta oración juega con las palabras «locura» y «lo cura», que suenan igual pero tienen significados muy diferentes. Si añades la alternancia de el y lo delante de «cura», podrás enredarte con las palabras si lo dices demasiado rápido.