Trabalenguas

 

Quiero y no quiero querer a quien no queriendo quiero. He querido sin querer y estoy sin querer queriendo. Si por mucho que te quiero, quieres que te quiera más, te quiero más que me quieres. ¿Qué más quieres? ¿Quieres más?

Pronunciación: (Key-air-o e no key-air-o care-air a key-en no care-ree-endo key-air-o. A care-e-doe seen care-air e es-toy seen care-air care-ee-endo. See por moo-cho k tay key-air-o, key-air-es kay tay key-air-a mas, tay key-air-o mas kay mey key-air-s. Kay mas key-air-s, key-air-s mas?)

Traducción al inglés: I want and I don’t want to love someone I love without wanting to. I’ve loved without wanting to and I am, without wanting to, loving. If as much as I love you, you want me to love you more, I love you more than you love me. What else do you want? Do you want more?

Este trabalenguas, que se centra en el sonido q y la r percusiva, gana puntos de dificultad por la longitud del texto y la cantidad de formas verbales que contiene. Se trata de un fragmento romántico y poético que gira alrededor del verbo «querer», que puede significar «to want» y «to love».

Pronunciación: (Key-air-o e no key-air-o care-air a key-en no care-ree-endo key-air-o. A care-e-doe seen care-air e es-toy seen care-air care-ee-endo. See por moo-cho k tay key-air-o, key-air-es kay tay key-air-a mas, tay key-air-o mas kay mey key-air-s. Kay mas key-air-s, key-air-s mas?)

Traducción al inglés: I want and I don’t want to love someone I love without wanting to. I’ve loved without wanting to and I am, without wanting to, loving. If as much as I love you, you want me to love you more, I love you more than you love me. What else do you want? Do you want more?

Este trabalenguas, que se centra en el sonido q y la r percusiva, gana puntos de dificultad por la longitud del texto y la cantidad de formas verbales que contiene. Se trata de un fragmento romántico y poético que gira alrededor del verbo «querer», que puede significar «to want» y «to love».